Stavi Costruendo - Translation Into English

Translation of "stavi costruendo" in English

Translations:

were building

Stavi costruendo una segreta per imprigionarci i repubblicani.

You wer e building a dungeon to incarcerate any Republican suitors.

Stavi costruendo una cuccia per il cane e hai lanciato un martello contro la finestra.

You were building a ramp for the dog and you threw a hammer through a window.

Lo sapevi fin dall'inizio che stavi costruendo un aereo giocattolo.

You knew all along that you was building a toy airplane.

10 anni dentro e fuori di prigione, guardando te che stavi costruendo un impero con la nostra truffa!

10 years in and out of prison, watching you build up your empire, on our con!

L'ultima volta che ti ho visto stavi costruendo un robot.

Last time I saw you, you were building a robot.

Pensaci come se stavi costruendo una macchina.

Think about it as if you were building a machine.

Quando avevi la mia eta', stavi costruendo il Paradise.

When you were my age, you were building The Paradise.

So che stavi costruendo un caso per far uscire di prigione tuo fratello Anton.

I know you've been building a case to get your brother Anton out of prison.

Stavi costruendo questo posto, insegnando a questi ragazzi come combattere.

You were building this place, teaching those kids how to fight.

Stavi costruendo delle case per i poveri.

You were building homes - for the poor.

Stavi costruendo quella casa sull'albero per avere un posto dove nasconderti e dormire?

Were you building that treehouse so you'd have somewhere to hide for a nap?

Praticamente ti stavi costruendo un nido nel loro albero genealogico.

You were practically building a nest in that family tree.

E lo stavi costruendo male, se non erro.

Building it badly, if I recall.

Ma avevi qualcosa... stavi costruendo qualcosa.

But you had something, were building something.

Finalmente, avevi una famiglia e stavi costruendo qualcosa.

You finally had a family. And you were building something.

Sappiamo che aveva scoperto che stavi costruendo su un terreno che non possiedi.

Well, we figure he found out about the fact that you were developing on land that you didn't actually own.

Salva ogni mezz'ora, in modo da non perdere quello che stavi costruendo.

Save it every half an hour so you don't lose the place you were building in.

0.6085410118103s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?